Ma le sue condizioni si sono rivelate troppo pesanti per me, così ho cercato aiuto.
But her condition proved too much for me. I sought help.
Potrebbero essere un po' pesanti per me, tesoro.
Might be a bit heavy for me, hon.
Senti, già gli ultimi giorni sono stati pesanti per me.
Listen, I've had a really bad few days.
Siamo... siamo andati in giro per bar e ho bevuto degli shot da "Lucif" e... erano un po' pesanti per me, cosi'... cosi' Joe...
And we... we went barhopping. I had some shots at Lucif's, and they hit me pretty hard and... And then Joe...
Anche le più leggere formule minerali sono sempre state troppo pesanti per me, dando luogo persino a fastidiosi sfoghi (la mia pelle raramente reagisce così male ai prodotti), ma questo è totalmente diverso.
Even the lightest mineral formulas have been too heavy for me, resulting in nasty breakouts even (my skin rarely reacts to products so badly), but this one is totally different.
"Ci hanno aiutato a trovare indumenti pesanti per me e mia figlia Sofia, e successivamente per mio marito", racconta.
“They helped find warm clothes for me and my daughter Sofia, and later my husband, ” she explains.
E sapevo che le luci della città erano troppo pesanti per me
And I knew that the lights of the city were too heavy for me
“Come un carico pesante sono troppo pesanti per me” (Salmo 38:4).
“Like a heavy burden, they are too much for me to bear.”
Tutte queste attività cristiane erano un po' troppo pesanti per me e col tempo iniziai a lamentarmi e a dire che frequentavo quella scuola per studiare e non per diventare una religiosa.
All these christian activities became too much for me, I felt I went to that school, I thought, to study, not for religious activities.
Sono italiano e parole come truzzo, leghista, e nano sono insulti abbastanza pesanti per me...
I'm italian and nano, truzzo, leghista are bad insults...
Il 2008 e il 2009 sono stati anni pesanti per me anche per un altro motivo.
2008, 2009 were heavy years for me for another reason, too.
1.3335790634155s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But her condition proved too much for me. I sought help. 